【蛋老師有話說 4】致對日語會話冇自信嘅同學

地點:餐廳
人物:#蛋老師+店員
蛋:我要「ひ〇〇り」😗
店員😳👉🏼🤔👉🏼😌「ひがわり」(日替定食),ok。

你睇你睇?講錯冇問題😬唔怕嘅。
😆😆😆😆😆😆🙈🙈🙈🙈🙈

有冇人估到〇〇 =?

剛巧今日蛋老師的朋友都有個內容相關嘅post

//【初心者あるある】
記得初初工作上用日文時,好怕要打電話接電話,因為睇唔到樣就咁得聲會怕表達錯。

接電話就一定會講完公司名後:
客就「いつもお世話になっております。」,
自己人就「お疲れ様です。」,
對方搵果個人在就轉線前「少々お待ちください。」,
搵果個人唔響位就「○○は席に外しております。」,
果個人講緊電話就「○○はただいま別の電話に出ております。」。

呢幾句背到熟晒好流暢就以為一定無事啦,但對方一聽咁流暢就會有變化球,講啲意料之外嘅野,而自己就好容易會O咀XD

再講打電話,初初果時會好緊張,要SIMULATION一次,再搵張紙寫低要講咩,再響電話前儲一儲氣先夠膽打。而家諗返起都覺得好好笑XD

不過其實而家要講電話號碼果啲,我都會自己寫低一次先講,始終數字無轉得咁快XD //

今時今日呢位朋友已經係達人一個,不過回想還是有這種誠惶誠恐的階段的。冇信心即時爆發,咪做多d準備lor~ 大家繼續努力💪🏼

鳴謝達人朋友 Mariana Ami Tang

Related Post

發佈回覆

你的電郵地址並不會被公開。 必要欄位標記為 *