【蛋老師的日常】🤦🏻‍♀️「出貓」日文點講

場景:寂靜的課室,全班被逼背緊書

突然⋯「咔嚓」一聲!(´⊙ω⊙`)全人類不禁望向聲源

然後見到一個動作好慢⋯表情好淡定祥和( ͡° ͜ʖ ͡°)嘅女同學若無其事咁默默垂低手機。

圖為出貓鐵證🤦🏻‍♀️
女事主表示:平日我有靜音的
靜音:マナーモード
普段(ふだん)はマナーモードにしています。

errrr errrr 事到如今,我地正面d 💪🏼💪🏼
學下「出貓」嘅日文😩係

カンニングする
例: 試験の時に、カンニングしてはいけません。

#蛋老師 安慰自己,已經比去年明治大學的女同學好。去年明治大學期末考,有女生(!)被發現出貓,居然奪命狂奔至車站最後成功甩開追捕嘅老師而轟動一時!網民表示「田徑部的?」#黑人問號 。明治大學門口到最近嘅御茶水站最短都要500米😳。另外亦有人懷疑係頂包的(替え玉),否則唔洗咁搏命。

有關報導:https://youtu.be/yYah0-CYBOk

#今次冇老懷安慰

關聯詞彙
陸上部(りくじょうぶ)
替え玉(かえだま) – 平時字面意思指食麵時,添食嘅麵餅。呢度係頂包😩
マナーモード – (手機的)靜音模式。

Related Post

發佈回覆

你的電郵地址並不會被公開。 必要欄位標記為 *