如何在遲到時道歉

今天地鐵故障,同學們也一定受到影響。
假設了以下一段對話,大家知道應該怎樣跟上司道歉?(嗯,雖然不是你的錯,但日本社會潛規則你還是應該說聲對不起的)

(道歉對白可以套入唔同情況用。)

社員:「部長、__(錯誤) 、 __(道歉)」
部長:「今日、地下鉄は大変でしたね!」(今日地鐵情況好嚴重呀!)
社員:「はい、どこも大渋滞でした。」(係,周圍都大塞車。)
部長:「それは #しょうがない ね。☺️さ、今日も一日がんばろう。💪🏼」(咁都冇辦法啦。今日我地繼續努力!)

部長(ぶちょう) – 經理/部門負責人級別
社員(しゃいん)
地下鉄(ちかてつ)
大変(たいへん) – 對對方的情況表示同理心的用語,或者表示”大件事”
渋滞(じゅうたい)- 塞車,加個”大”字都得。
大渋滞(だいじゅうたい)
しょうがない – “咁都冇辦法啦”。

Related Post

發佈回覆

你的電郵地址並不會被公開。 必要欄位標記為 *