本來呢個同學係查詢「CLS」(唔係CSL💁🏻♀️)嘅日文係咩。🤦🏻♀️好可惜,日文唔係咁鬧人嘅,所以我建議換過一個適合嘅字眼。
例如你見到一個人嘅行為好唔自重,大約係類似廣東話「你夠喇!」(甚至係「你講L夠未呀?」)嘅意思,呢個時候日文會講
「いい加減(かげん)に しろ」😡
係命令型,大家的日本語 第33課 後同學都hold得住。呢度提及嘅「加減」其實係指調整嘅意思。直譯的話,就係「你要做出適當調整」(🤦🏻♀️實在太斯文)
😩我明明休假中
這是TAMAGO語言研修中心的Blog,主要分享與日本語相關主題的文章。
本來呢個同學係查詢「CLS」(唔係CSL💁🏻♀️)嘅日文係咩。🤦🏻♀️好可惜,日文唔係咁鬧人嘅,所以我建議換過一個適合嘅字眼。
例如你見到一個人嘅行為好唔自重,大約係類似廣東話「你夠喇!」(甚至係「你講L夠未呀?」)嘅意思,呢個時候日文會講
「いい加減(かげん)に しろ」😡
係命令型,大家的日本語 第33課 後同學都hold得住。呢度提及嘅「加減」其實係指調整嘅意思。直譯的話,就係「你要做出適當調整」(🤦🏻♀️實在太斯文)
😩我明明休假中