夜媽媽…日文老師睇呢d😗

夜媽媽…#日文老師 睇呢d😗





純潔的小天使勸你學日文
:
:







係咪全段日文都係靠孤高燦翻譯呢?
第3句開始錯到慘不忍睹,文法不能評論。
第1,2句
◎〜女です – 但凡「我係xx女。」呢d語氣其實都充滿戲劇性。嗯~
◎大人が好きな女性はいませんか? – 有喜歡成年人的女性嗎?呢句好正常,但….
◎私も大人で穏やかな男性が好きです – 我都鐘意成熟溫文嘅成年男人。

Tiu~~~ 咁我哋咪唔夾lor!!!

完!!!

#蛋老師 仲係日文界清泉
圖係同學俾我㗎!

Related Post

發佈回覆

你的電郵地址並不會被公開。 必要欄位標記為 *