不能只有我看到 夜媽媽大亂鬥

#不能只有我看到 #夜媽媽大亂鬥

咳咳🚬 🥃其實我意思係諗住叫大家換成其他心目中嘅人物同語氣,但因為都估到結果一定係大亂鬥😮‍💨,所以亂鬥就亂鬥啦

上文提要:戀愛育成game,主角係一隻好靚仔嘅馬(?)
然後佢壁咚少女(?),問佢覺得紅蘿蔔點(!?)。

any肥…「俊」馬邀請少女成為佢嘅馬主(wtf)。
咁errrrrr 整個情況好詭異,但文型的確可以模仿一下。

◎俺の(馬主)に(ならないか)….?(你不如做我嘅馬主?)
→ 「俺」 換啦,「僕(ぼく)」「わたし」咪幾好

→「馬主」位置可以轉換成各種身分,我當然係最想你填「彼女(かのじょ)」啦!
其他譬如,にんじん🥕、嫁(よめ)、友達(友だち)。。。之類

→「ならないか?」語氣唔太容易掌控,有點老氣,又有點扮嘢。
建議換成「ならない?⤴️」、「なってもらえない?」、「なって」。

#蛋老師 先。「私のにんじんになって❤大好きです。」

好,以下開放亂鬥🙈

Related Post

發佈回覆

你的電郵地址並不會被公開。 必要欄位標記為 *