白と黒

今日講下琴鍵🎹,哦唔係🤔係日文裡面嘅《白と黒》

無錯~「白と黒」日文裡面除咗同中文一樣係黑色同白色嘅意思之外,同樣都有「是非黑白」「善惡」的抽象用法。
「白」指善,「黒」指惡。

所以如果要表示 #辨別是非 #對錯 的話,可以講
◎白黒をつける(しろくろを つける)
細心d睇下就會發現,係呀~係白黑唔係黑白呀~

注意⚠️寫法有少少唔同哦
黑← 中文
黒← 日文

又注意⚠️
「黒」係顏色。黑暗果個黑,日文叫「暗い(くらい)」

Related Post

發佈回覆

你的電郵地址並不會被公開。