係 #譚仔三哥 先啱🤣 好喇～ 身處東京嘅雞蛋仔食完提交報告：

「D菜煮到好似邊爐d餸尾咁🙃」（咳咳…擺碟係…唔能夠放IG…）
「仲要勿演魚片未有貨sosad」
「土匪雞翼個d話同香港有少少唔同，我已經唔記得左香港土匪係咩味🥲好似話冇咁痺れ」（係，呢隻雞蛋仔係已經幾年冇返過香港）
「係普通米線，但已經好感動，係日本仲可以唔洗就住咁食到𠽌𠽌聲🙃」（大家原諒佢太耐冇食過。）
「日本呢個價其實抵食，飽到pk」🤣
「杯檸茶幾抵，¥280。東京d茶餐廳講緊¥400左右一杯」（充分體現物離鄉貴）
「日本譚仔名物：譚仔櫻花妹妹s😂」
「佢出餐出得好慢，等咗25-30分鐘。」

最後補充大家心心念念好想知道嘅「5小辣」日文點讀
妹妹：辛さはどうしますか？
*毒：5でお願いします
妹妹：確認いたします。クロスブリッジサンゴーサンラー、辛さは5ショウラーで。

即係…夾硬嚟🤣用廣東話發音讀「～シュウラー」。
《解說一下有關「辣」》
雖然日文一樣有呢個漢字，但語感聯想係「辣腕・辛辣・悪辣・毒辣」。
而辣油，日文好多時係寫做「ラー油（らーゆ）」的。所以第一眼嘅感覺根據我哋TAMAGO做嘅蚊型調查，見到「辣」字，有日本人答「覺得好痛」。再三諗下先會感受到係指辛辣。

毒←呢位同學嘅自稱。我哋謝謝毒同學🤣。
^食レポ（しょくれぽ）