咀裡的雞蛋殼 日文如何回應”返工訓覺”嘅object 蛋老師Posted on 18/10/2019 蛋老師諗諗下,日文都一樣有五毛。 同學們應該都要發展下日文嘅反擊能力,否則書到用時方恨少(誤),所以想增設一個… 閱讀更多
咀裡的雞蛋殼 假如陳永仁有委任證😢 蛋老師Posted on 08/07/2019 對白會唔會係咁? ヤン:すまない。俺は警察だ。 ラウ:誰が知ってるんだ? ヤン:俺の警察手帳を見ろ! 關聯詞彙… 閱讀更多
咀裡的雞蛋殼 日文點講「卸膊」 蛋老師Posted on 18/06/2019 🤦🏻♀️唔係「肩をおろす」 卸膊其實係一個廣東話「冇承擔」嘅形象化表現,所以日文裡面嘅「不負責任」同膊頭冇任… 閱讀更多