蛋老師的日常(咳咳🚬其實有分類困難🤣)
騙徒嘅手法層出不窮,不過居然將 #蛋老師 放埋申子居酒屋一齊,實在十分抬舉,受寵若驚❤🙈
當遇到有人抬舉你,但你認為自己不相稱嘅時候,可以用↓
◎身に余る光栄でございます
(みにあまる こうえい でございます)
呢度嘅「身」係指身份,「余る」意思係「(因為超過而)剩餘」。成句意思係指「以自己嘅身份(功績)來說不能承載嘅光榮」,所以真係一個好靚嘅用語。#我想教Mirror講❤ #頒獎典禮好適合用
🚬不過記得分場合用呀唔該(我知大家攏嘢😮💨)
等陣被日本人讚「君日本語上手!」果陣麻煩唔好亂丟書包,大佬…嚇死人㗎嘛。呢d簡單嘅場合只需要答「いいえいいえ、まだまだです」就已經好低調又恰如其分咁露咗兩手㗎喇。
#騙徒嘅手法層出不窮
#我檢舉你個檢舉
#受寵若驚