黃牛黨嘅日文係咩?
Mirror演唱會實名制💪🏻成為首個在紅館試行實名制嘅活動!
我哋即刻學「黃牛黨」嘅日文!
◎ダフ屋(だふや)- 非法炒賣門券嘅人嘅俗語,即係黃牛黨。正式嘅叫法係「転売屋」。
◎〜屋 ー 花屋(はなや。花店)、精肉屋(せいにくや。肉店)、八百屋(やおや。蔬菜店)。所以「ダフ屋」即係我哋叫「黃牛黨」嘅嘢,當然~係犯法㗎。
◎実名制(じつめいせい)
◎ダフ屋行為、禁止
總括而言,「札(ふだ)」喺日文係指各種各樣嘅「~飛」,包括入場卷、車飛等等。而將ふだ倒轉+「~屋」喇。
🥹鏡粉嘅聲音被聽見❤