即將離開福岡，臨走前再次去拜會一間提供咖啡/酒/蕎麥麵嘅相熟小店。
到達嘅時候已經有不少客人，中間隔一個位旁邊有一個外表可人嘅女生。
突然有男士從另一張檯走到吧檯
👦🏻「こちらのドリンク分を俺につけて」（呢位嘅飲品入我數）
（🥚‼️有嘢睇⁉ 吧檯另外2個客人同我互望，挑晒眉🤨）
女生禮貌地點頭但冇太大反應。所有人即刻扮晒「我哋冇聽緊😗」

冇幾耐男生話「LINE追加させて（「我想加你Line」🙈🤣我自己腦補用國語讀出）」
女生答「よくここに来るから（其實我成日都嚟呢度嘅）…」
男生敗走，連同其他朋友離開，又剩返吧檯呢幾個人，包括我。

マスター（老闆）笑笑「イケメンでもダメ（靚仔都唔得）？」
所有人突然七嘴八舌開始加入討論，注意呢班人互相係唔識嘅🙈。

女生「肌ツルツルなのよ！絶対年下！（皮膚滑嘟嘟，肯定細過我）」
老闆「ええ、25ぐらい（嗯，大概25歲）」
女士「断り方が素直。私だったらスマホ持ってないというかも（拒絕佢嘅方法好誠實，如果係我我可能會話我冇手機」（成部放咗檯面🤣）
男士「下手。ダサい。（拙劣，老土）」
🥚「ん？年下がダメ？ん？じゃ、うまいやり方は？😲（嗯？年下唔得咩？咁高明嘅手法係？）」

話題開始暴走🤓大家好盡興（如圖🙈）。

最後我提早告辭。
マスター通知我只收¥300 – 原因係「（微笑）呢位男士話歡迎你來到福岡」
我一呆，然後男士對我隔空點頭微笑。

😳….果然係高手。失敬失敬。

人與人之間嘅距離，好近❤。
#日本生活 #留學生注意事項 #如何融入日本社會