同學問起「嗯?日文都有呢個字?」(冇打算深究食材問題🤣)
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
🫣好奇心驅使,百度咗一陣。發覺店家自己讀音係「すしなな」。不過答案係「柒」係環境依存字,一般日文輸入法係打唔到,字典查到讀「うるし(漆)」不過唔係日常用字。
日本人朋友反問「この漢字はどういう意味ですか??」
🤣「『七』の大字か、香港人にとって、それはバカとダサいの混在体」
#小道消息話老闆係廣東人
#2000人民幣一位
這是TAMAGO語言研修中心的Blog,主要分享與日本語相關主題的文章。
同學問起「嗯?日文都有呢個字?」(冇打算深究食材問題🤣)
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
🫣好奇心驅使,百度咗一陣。發覺店家自己讀音係「すしなな」。不過答案係「柒」係環境依存字,一般日文輸入法係打唔到,字典查到讀「うるし(漆)」不過唔係日常用字。
日本人朋友反問「この漢字はどういう意味ですか??」
🤣「『七』の大字か、香港人にとって、それはバカとダサいの混在体」
#小道消息話老闆係廣東人
#2000人民幣一位