「唔該!30歲以上嘅孩子,根據敝公司規定,男仔請去男湯,女仔請去女湯」
好喇。
笑完🤣我哋要認真了解下。
日文裡面嘅「子供(こども)」喺日常生活裡面係大約指幾多歲呢?
其實係會按照上文下理同情境自動調整。
◎如果以父母立場「太郎はわたしの子供です」的話,呢個係同年齡無關嘅關係,無論幾多歲,甚至死後都不變的。
◎而法律上,現今日本係滿18歲成年,所以18歲未滿都係「子供」「大人(おとな)」
◎大人料金・子供料金(成人收費/小童收費)就真係要按情況而定喇~
這是TAMAGO語言研修中心的Blog,主要分享與日本語相關主題的文章。
「唔該!30歲以上嘅孩子,根據敝公司規定,男仔請去男湯,女仔請去女湯」
好喇。
笑完🤣我哋要認真了解下。
日文裡面嘅「子供(こども)」喺日常生活裡面係大約指幾多歲呢?
其實係會按照上文下理同情境自動調整。
◎如果以父母立場「太郎はわたしの子供です」的話,呢個係同年齡無關嘅關係,無論幾多歲,甚至死後都不變的。
◎而法律上,現今日本係滿18歲成年,所以18歲未滿都係「子供」「大人(おとな)」
◎大人料金・子供料金(成人收費/小童收費)就真係要按情況而定喇~