坂本龍一先生因病辭世，享年71歲。

佢經理人給大家分享坂本老師生前最喜愛嘅一句：
「Ars longa, vita brevis」來自有「西方醫學之父」之稱嘅古希臘醫學家希波克拉底，佢嘅著作「箴言」裡面嘅一句。原本係指「（醫療）繼續需要長時間學習，而人生短暫（故此不能浪費光陰）」。後來慢慢轉變成指「芸術は永遠」。

所以日本通常寫成「芸術は長く　人生は短し」。
人生苦短，藝術長存。

謝謝坂本老師給世界帶來嘅美好。
#心からお悔やみを申し上げます。