日文老師先聚焦係用字：
◎捐贈 - 同學們留意雖然同樣都係「捐贈」，但器官捐贈用「提供（ていきょう）」。平常常見的「寄付（きふ）」係指金錢。
◎捐贈者 – 日文叫「提供者（ていきょうしゃ）」或者「ドナー」
◎器官 – 日文叫「臓器（ぞうき）」
尋日NHK彷彿聽到香港嘅話題一樣，出咗一篇探討日本本國器官捐贈現況。
文章不太長，一句總結：
日本自1997年實行 「臓器移植法」，至今26年，效果差。
差到…63個先進國家裡面，日本排名60。
文中引用WORLDWIDE ACTUAL DECEASED ORGAN DONORS 2021 (PMP) 列表，同表列包括中國本土及香港（係，分開2個項目）。2021年每100萬人裡面，器官捐贈人數
美國：41.6
西班牙：40.8
韓國：8.56
香港：4.99
中國：3.63
日本：0.62
原因同香港有相同之處，就係傳統宗教思想，認為要留全屍。
此外早於1968年，日本札幌醫科大學已經進行首次心藏移植手術，但接受移植嘅病人不幸死亡，醫生被控謀殺。因此日本醫學界對器官移植本身亦很有保留。
