對香港人嚟講呢個標題有d身同感受,於是望多兩眼….
重建老房子係日本經常出現嘅課題,家庭成員減少以及成本問題,近年流行「狭小」。香港人對「窄」呢件事真係好不陌生,然後標題話窄到仔女「絶句した(ぜっくした)」即係不知所措,靜晒講唔到嘢。
結果…原來係28坪,即係大約710平方呎,而且兩層。再加上屋主作為設計師強調嘅「開放式樓梯及露台」…🫣其實香港人覺得好大🤣
而工程完成後效果非常理想,好多日本人睇完相之後都表示羨慕添~
◎坪(つぼ)
🔎 https://news.yahoo.co.jp/articles/3004f827e76f74ed63c7682f24f1db179ff633a7