廣末涼子被《週刊文春》爆導疑似與人夫不倫,雙方都否認此事。
(都不是重點)
重點是男方喺日本網絡上有「ゲイ界の橋本環奈」(「Gay界的橋本環奈」)嘅稱號,點解???點解?????男方名廚鳥羽周作唔係同性戀者喎!?
最後比較被大家接納嘅說法係「就好似『天上女神一樣嘅橋本環奈』一樣,身為直男嘅鳥羽名廚(對同性戀者嚟講)都覺得美好得遙不可及」
//天の上の存在すぎて誰も手を出せない橋本環奈さんですが、対して鳥羽シェフもノンケなので(ゲイは)誰も手を出せないということらしいです//
據說鳥羽周作的料理手藝被形容「千年難得一見」,而且其餐廳一位難求,甚至有fans追捧,因此被同志圈封為「Gay界的橋本環奈」
◎W不倫(だぶるふりん)- W=ダブル=double呀!因為雙方都係已婚人士,所以事件性質屬於雙重不倫
◎手を出せない(てをだせない)- 唔能夠出手(付諸行動)
◎ノンケ ー ノン気。同性戀者稱呼異性戀人士。ノン來自法文「non」。即係「直仔」(←insider提供)