。。。(接圖片)於是我說「喂!我係本地人呀!我知你做緊咩,依家係以為我好蝦?(請想像這是關西話)」結果司機向我道歉,停止咪表載我去目的地。笑死,這廝原來一直對遊客做這種事啊。
因為我平常說標準語,而且去的地方是著名的酒店,還跟司機說路線交給你,於是司機就開始反方向開車了,在同一個地方繞來繞去不行吧!於是馬上切換回關西話對司機開罵,司機道歉說只收個起步費就可以了,傢伙這算欺詐了吧。日○公司。//
◎初乗り運賃(はつのりうんちん) ➖ 的士的起步費
聽過在日本生活的韓國朋友的版本。有一次夜機回首爾已經很累而且因為平常習慣說日語,結果就用錯日語跟司機說了目的地,但因為司機也做出了反應所以當時沒有在意。但他很快發覺被繞路,大韓魂瞬間歸位🤣用韓文痛罵司機。
香港的話,結局有點難以預料🙈
X@kanazawa_you
在日本搭的士,唔識路又打算靠司機的話,可以咁講↓
◎行き方はお任せします(いきかたはおまかせします)
行車路線由你(司機)決定
另一個在日本搭的士的注意點是,🔰左邊後座車門請讓司機控制關上🔰日本的士司機似乎對被關門都頗介意,所以你上車時只要負責坐進去,下車時站一邊就好。