「糸魚川」怎麼念?

騙子因為不會念地名而被識破😌💪🏻
9月5日,一名居住在大阪市的36歲男子和同伙合謀通過電話詐騙,在電話中裝成是一位80多歲婆婆的兒子,因為丟了錢包但急需一筆現金付款,「我上司的姪子會來取的」然後以對方兒子「上司的姪子」的身份前往對方家中取錢,成功騙到200万円現金後預約的士離開。
由於當天當地警方接到多人報案稱有詐騙電話,早就通知了當地的士公司留意是否有可疑的乘客。司機向公司報告稱「有一個說關西腔,不會念『糸魚川』的可疑乘客預約的士。」
警方果斷趕到約車地點發現該男子和贓款後當場將其逮捕。
◎糸魚川(いといがわ)
是新潟縣的一個地方名哦。為不熟悉日文的朋友補充一點:在日文裡面,人名、地名和公司名這些名字類型的讀音,並非會日語就一定知道怎樣念的。比較著名的、或者讀音有按照一般規律的是能夠猜得出來,但如果命名者(或者歷史原因之類)完全不按照牌理出牌的話,就冇辦法喇。的士司機就是憑這一點覺得乘客有可疑的。
#識讀喇 #可以去行騙喇(絕對不是!)🤣
◎なりすまし
騙案名稱。假裝成另一個身份騙取金錢
🔎 https://www.fnn.jp/articles/-/755649

Related Post

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。