這個Twitter的內容很能凸顯香港跟日本的不同。
店內告示
「以下的都可以使用
° 各種信用卡
。電子貨幣 WAON(不能充值)
。交通系列電子貨幣(suica,PASMO)
。iD
。QUICPay」
於是店員就說「除了這些之外都不能用」。對於這種很僵化的思維,香港人一般好O咀,會連環發問「點解唔得?!」,因為交通卡日本有大約10種,譬如ICOCA告示上就沒有提及。
日本人對這種腦筋不太靈活的店員的處理方法是,無論手裡拿著哪一張交通卡,都說「我用suica付款」。
有興趣去日本體驗生活的朋友們,要對日本有正確認知哦,你的香港人腦袋有時候不太用得著🫢
對在日本留學/就職等有興趣的朋友,歡迎各位參加⛩️說明會(10月19日)
登記表格: https://goo.gl/Xfxxca
◎しか〜ません
「除了『~』之外都不xxx」的意思,語氣效果「だけ」強烈哦!
X@kokutetsuymgc

Related Post

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。