世話が焼ける

酸欠少女さユり逝世後，其丈夫發表的一篇深情告白
◎世話が焼ける（せわがやける）
「世話」是照顧的意思。這裡的動詞很傳神，用「焼く（他）・焼ける（自）」 – 很費神/費事去照顧。
照顧這個人並不簡單，但能有機會一起走過這段日子，體會這樣的人生，他表示很幸福，因為那是獨一無二的。
#很洋蔥🧅
X@regoris_ame

發佈留言取消回覆