◎知るかよ(しるかよ)
雖然直譯「我要知的嗎?」但實際其實是「我洗L知呀?」,所以同廣東話「關我L事」有異曲同工之妙。⚠️但注意語氣粗魯,唔好亂用哦~
#下次老細提醒你唔好遲到試下答知るかよ(會被打😗)
X@oshareshoptoyo
這是TAMAGO語言研修中心的Blog,主要分享與日本語相關主題的文章。
◎知るかよ(しるかよ)
雖然直譯「我要知的嗎?」但實際其實是「我洗L知呀?」,所以同廣東話「關我L事」有異曲同工之妙。⚠️但注意語氣粗魯,唔好亂用哦~
#下次老細提醒你唔好遲到試下答知るかよ(會被打😗)
X@oshareshoptoyo