測、計、量

經常有同學問😫「為什麼日文有那麼多同音字?」
今天帶大家認識日語中一個非常常見的動詞「はかる」(測る・計る・量る)
日語中,「はかる」有好幾個漢字,意思和用法都不同哦!
①測る(はかる) ー 測量長度、尺寸等
例:身長を測る(量身高)
②計る(はかる) ー 計算時間、進度等
例:時間を計る(計時)
③量る(はかる) ー 量重量、容量等
例:体重を量る(量體重)
圖中精妙地把三種「はかる」的意思和形狀結合起來,非常厲害!
#蛋老師 小貼士
這三個「はかる」,JLPT或日常會話都超常見,下次看到要特別留意一下!
備註💁🏻‍♀️
蛋LC = TAMAGO Language Centre、TAMAGO Legal Consultant、仲有蛋老師

Related Post

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。