當中香港人最熟悉的莫過於「蟹道楽」了吧?
😌其實還有(咳咳~sorry教主)「音道楽(おとどうらく、節目名)」、「食道楽(くいどうらく)」、「着道楽(きどうらく)」等等~
那麼「~道楽」到底是什麼呢?
日語中的「道楽」(どうらく),意思是「嗜好」,指熱衷(甚至過於熱衷!)於正業以外的事物。較常見的用法有「食い道楽」(講究吃喝)、「着道楽」(講究買衣服)等等。
「道楽」也可以有負面的意思,像「道楽者(どうらくもの)」就是指整不務正業(只顧玩樂)的人。
「〇道楽」是什麼?

這是TAMAGO語言研修中心的Blog,主要分享與日本語相關主題的文章。
當中香港人最熟悉的莫過於「蟹道楽」了吧?
😌其實還有(咳咳~sorry教主)「音道楽(おとどうらく、節目名)」、「食道楽(くいどうらく)」、「着道楽(きどうらく)」等等~
那麼「~道楽」到底是什麼呢?
日語中的「道楽」(どうらく),意思是「嗜好」,指熱衷(甚至過於熱衷!)於正業以外的事物。較常見的用法有「食い道楽」(講究吃喝)、「着道楽」(講究買衣服)等等。
「道楽」也可以有負面的意思,像「道楽者(どうらくもの)」就是指整不務正業(只顧玩樂)的人。