🔞?小天使日語教學上線!
啱啱尋日就有14歲嘅同學問「唔寫漢字有問題嗎?」
我用呢張圖答佢😉
呢塊告示牌,行過見到,個腦會自動解讀為
「搞到大家唔好意思,我哋而家喺度做。兄。弟。」
(仲要每日施工時間係朝八到黃昏五點,係唔係太耐呢?🧐)
(材料係混凝土定真感情?🧐)#搵人制止我吐槽🤪
橋台(きょうだい)如果唔寫漢字,就冇人知呢個唔係兄弟play喇🙂↕️
#蛋LC法學講堂:《語言模糊罪》
日本的《標識設置與表示義務》並無禁止假名,但若令第三者產生重大誤會,並因此接近危險地點,有可能構成管理過失責任。
咳咳~尤其當市民是因「想入去親眼目睹兄弟製造過程」而發生事故時,施工方就可能有法律責任喇~~
「この建築会社の名前は?」
「構内写生建設です」(🤪睇得名呢度要企左邊5分鐘喇)
圖:網上圖片
做緊兄弟!!!
