有文化~~
同學拍攝於日本的「道の駅」(公路上駕駛人士的休息點)
◎朝顔(あさがお) ➖ 從形狀比喻尿兜
◎竿の露(さおのつゆ) ➖ 尿!!!
全句可以切成 5+7+5,3個部分,是一首工整的「俳句(はいく)」。
翻譯成阿姐式廣東話即係…「射準d呀!!!」
認識一個地方的文化,連廁所都會搵到與眾不同之處。
鳴謝X同學圖片
wow~~
這是TAMAGO語言研修中心的Blog,主要分享與日本語相關主題的文章。
有文化~~
同學拍攝於日本的「道の駅」(公路上駕駛人士的休息點)
◎朝顔(あさがお) ➖ 從形狀比喻尿兜
◎竿の露(さおのつゆ) ➖ 尿!!!
全句可以切成 5+7+5,3個部分,是一首工整的「俳句(はいく)」。
翻譯成阿姐式廣東話即係…「射準d呀!!!」
認識一個地方的文化,連廁所都會搵到與眾不同之處。
鳴謝X同學圖片