會唔會係竹取物語?🙈

請教了一下孤高大臣,竹筍的生長很快,有些品種1天可長超過1米。而且單單切走現在這一支是沒有幫助的,必須要大範圍切斷根部網絡,估計掀起地下泥土就會看到龐大的竹子兵團🫣 去年有另一個新聞介紹島根県出雲市,村子的集會所就突然長出7條竹筍,有些達到3米比天花還要高。

◎用事(ようじ) ➖ 意思類似廣東話裡面,大家講「今日有『事』」的那種計畫裡面你今天要做的事情。
◎筍 → たけのこ ➖ 已經很少見到漢字出現。不過其實跟中文是一樣的,而且 #蛋老師 特別喜歡他的日文,直譯意思就是「竹的孩子」❤

屋企附近有竹林當然雅緻,不過其實都有潛在風險哦
X@Komo__neko

Related Post

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。