💁🏻‍♀️香港人行政書士導讀
高市早苗首相最近第一次以日本代表身份出席國際會議，日媒最熱烈的焦點，不是政策、不是立場，而是：「首相無翻譯之下，直接用英語同外國領袖對談！」
「同特朗普講電話！」
「英語流利！！」
我唔係想評論高市的英文程度，大家可以調一下角度：
「語言」唔一定等於「理解」。
對日本這個國家而言，領袖以英語直接溝通仍然是一件「值得上頭條」的新聞。
可想而知，日本社會整體對「外國人的想法、外國制度如何運作」，其實仲有相當距離。
所以你會見到，有時候行政部門、企業甚至專業人員對外國背景的人完全無概念，
不時有誤會、不時又會用自己國內邏輯去解釋外國文件。
結果：不是你的錯，但對方根本沒有理解到在說什麼。
🧐高市作為首相，剛好英文流利當然係 bonus，但其實她的身份是政治家。而政治家的真正價值，在於外交手腕、談判節奏、對國際局勢的敏感度。
暫時來說仍然很合格哦～！
最後雖然錯重點🙈但我好想說說其中一個隨行記者「高閑者 郁佳」。
非常稀有的名字，「高閑者」讀「たかがわ」哦！！！！
而且感覺有一種「我就是很有空」的感覺😌 好好～
「高閑者」據說是大字本莊的曹洞宗高傳寺的一位僧侶，於明治時期所賜的新姓。
據該寺傳說，這個姓氏是由和尚根據經文而取，寓意為「心境高遠而不為外物所惑之人」，亦即「不隨波逐流、能堅持自我意志之人」。