(買定離手～～)
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
有😌讀「寡人（かじん）」。日本人會喺三國／史書相關內容裡面見過，不過對佢哋嚟講，係「漢語」，即係佢哋會知道「寡人」係中國古代君主的第一人稱，意思係「寡德之人（謙稱）」。
蚊型調查過日本人對「寡人笑撚咗」呢句解讀，加上《尋秦記》林峰+古天樂幾張相，佢哋普遍知道係
「若い始皇帝（わかい しこうてい）」　年輕的秦始皇
「笑う」 笑
「撚る」 扭在一起（譬如繩子）
結論：年輕的秦始皇笑…扭…(後面hang機)。
另外，仲有人答得出
「九龍城寨果2個男人！」
「兩套戲有關聯㗎？！好想睇！！！」
「穿越嗎？」（的確係穿越，但唔係九龍城寨…）
好奇完畢🤣