話當年🚬

💁🏻‍♀️香港人行政書士導讀
話當年🚬
🇯🇵有「9士業」的說法:名稱上有個「士」字的9個行業 ,例如弁護士・司法書士・行政書士・税理士・弁理士・社会保険労務士・土地家屋調査士・公認会計士。
師傅說「以前『行政書士』這個行業認知度很差,可能是9士業裡面最差的」
(↓男士身份呼之欲出但保密🫢)
相親活動中
男「行政書士です」(我是『行政書士』)
女「え、役所の人?」(嗯?是政府機關的人?)
男「いや、独立してやってます」(不是,我獨立自己做的)
女「…..じゃあ何してる人?」(….所以是做些什麼的?)
男「許認可とか、契約書とか、手続き系で」(政府許可呀、合約呀、做手續呀…)
女「うーん…なんか胡散臭い」(欸…聽著很可疑)
男「は?」(吓?)
女(帰る)(走)
有人插嘴「友達の司法書士は、お見合いの時にとうきの仕事と言うと陶芸家ですかと言われてました。」
(朋友是司法書士,相親時說自己是做『登記(とうき)工作的』,對方問『所以是陶藝家嗎』」
◎登記(とうき)
◎陶器(とうき)
◎陶芸家(とうげいか)
🙂‍↕️前人種樹🍵

Related Post

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。