😫有冇人同 #蛋老師 一樣,每次聽到有人叫佢yoshi(ヨウシ)都好違和?扯頭髮
忍唔住幻想,基於職業病,萬一我有機會見到yoshi,會唔會大叫「你好呀!ヨ!シ!」🤣
👉🏼👈🏼其實我唔知呢個名來自咩語言。
不過題外話,香港人好鬼鍾意「製造」「外語名」😩,求其自己鍾意個音就算。
但名呢樣嘢⋯亂改真係唔多妥🙈
譬如好多年前喺一個大型場合,遇到一個女仔自我介紹,佢⋯叫⋯manko😫
(我唔講我唔講我唔講日文解咩)🙈😩🙊
#下意識想修正(誤)
#要控制自己 😮💨
這是TAMAGO語言研修中心的Blog,主要分享與日本語相關主題的文章。
😫有冇人同 #蛋老師 一樣,每次聽到有人叫佢yoshi(ヨウシ)都好違和?扯頭髮
忍唔住幻想,基於職業病,萬一我有機會見到yoshi,會唔會大叫「你好呀!ヨ!シ!」🤣
👉🏼👈🏼其實我唔知呢個名來自咩語言。
不過題外話,香港人好鬼鍾意「製造」「外語名」😩,求其自己鍾意個音就算。
但名呢樣嘢⋯亂改真係唔多妥🙈
譬如好多年前喺一個大型場合,遇到一個女仔自我介紹,佢⋯叫⋯manko😫
(我唔講我唔講我唔講日文解咩)🙈😩🙊
#下意識想修正(誤)
#要控制自己 😮💨