早2日睇到Moov Live 姜b(okok…姜man)又出呢招,等蛋老師介紹下。
呢個小攻擊叫「デコピン」,姜濤已經發展到擁有個人心得同風格🤣
おでこ =額頭
乃木坂46隻歌都有提過㗎❤
「でこぴんを1つされたとき、新しい恋に気付いた」
深情翻譯❤ 「被彈一下額頭~發現新戀情的時候~」
(似乎自己歪樓了🙈🌚)
咳咳!(敲桌)
而傳統相撲其實也有類似儀式,動作差不多,不過叫「コンパチ」。
當相撲手的階級升到「関取(せきとり)」就可以結髮髻。新結髮髻的力士會按照傳統拜訪自己的老師和前輩等等,到時大家就會輕輕給他一個コンパチ和「髮油錢(有利是收~)」,所以那是一種成長的祝福💪🏻
#係愛呀哈利