觀察:袁醫生已婚(errrr無誤喎,但又有誤🤣)
推論:忍唔住用日文嘅腦袋試下拆呢句睇吓🤪
我諗
一係有一位「中環其」さん。
→「中環其」という女性がいる
一係就呢個「其」其實就係「その〜」
→「そのクリニックへ行く」
0:00同學補充:再唔係就係間診所叫「其丈夫」
→「其丈夫」というクリニックがセントラルにある
求證:細細聲…冇。google咗搵唔到有「中環」さん🤣,亦搵唔到「其丈夫」診所🧐
所以結論:袁醫生已婚(咁佢真係已婚丫嘛😗)。
做學問最緊要認真😌💪🏻
這是TAMAGO語言研修中心的Blog,主要分享與日本語相關主題的文章。
觀察:袁醫生已婚(errrr無誤喎,但又有誤🤣)
推論:忍唔住用日文嘅腦袋試下拆呢句睇吓🤪
我諗
一係有一位「中環其」さん。
→「中環其」という女性がいる
一係就呢個「其」其實就係「その〜」
→「そのクリニックへ行く」
0:00同學補充:再唔係就係間診所叫「其丈夫」
→「其丈夫」というクリニックがセントラルにある
求證:細細聲…冇。google咗搵唔到有「中環」さん🤣,亦搵唔到「其丈夫」診所🧐
所以結論:袁醫生已婚(咁佢真係已婚丫嘛😗)。
做學問最緊要認真😌💪🏻