蛋老師雜談 【蛋老師有話說 7】為左日本旅行「可以去到幾盡」 蛋老師Posted on 22/06/2017 呢篇報導主要係講本港訪日旅客大幅增加(如圖)。 甚至有人借錢/請無薪假期都去日本。好啦好啦… 真係好誇張。 當… 閱讀更多
蛋老師雜談 【蛋老師有話說 6】用日文講「雞碎咁多」 蛋老師Posted on 21/06/2017 又嚟~!! 😡 剛剛某大agent幫唔會空肚食早餐巨星演唱會期間找翻譯。個時薪好到你唔好意思 : : : : … 閱讀更多
蛋老師雜談 【蛋老師有話說 5】 蛋老師Posted on 20/06/2017 去日本留學其中一件值得大家準備嘅物件:屬於你的民族服裝。 日本人,印度人⋯在正式場合會穿著自己的民族服裝,各位… 閱讀更多
蛋老師雜談 【蛋老師教發音 40】我要換貴刁! 蛋老師Posted on 20/06/2017 破例教下如何霸氣地用日文投訴😗 もう いい!君は 私の問題を 解決していない! 算啦!你唔係解決緊我嘅問題! … 閱讀更多
蛋老師雜談 【蛋老師的日常】淡定😌係一種優雅( ´Д`)y━・~~ 蛋老師Posted on 19/06/2017 當你已經被老師逼到埋牆角,但都要奮力抵抗答問題⋯⋯ 先生:何を食べましたか?(食咗咩呀?) 学生:ラジ⋯ ╮(… 閱讀更多
蛋老師雜談 【蛋老師微觀日本 140】平成、昭和轉西曆 蛋老師Posted on 16/06/2017 日本係少數仍然沿用年號嘅國家,偶然會在不同物品或者名勝古蹟看到昭和/平成等年號的日期。其實日本人係點轉西曆架呢… 閱讀更多
蛋老師雜談 【蛋老師有話說 4】致對日語會話冇自信嘅同學 蛋老師Posted on 14/06/2017 地點:餐廳 人物:#蛋老師+店員 蛋:我要「ひ〇〇り」😗 店員😳👉🏼🤔👉🏼😌「ひがわり」(日替定食),ok。 … 閱讀更多
蛋老師雜談 【蛋老師有話說 3】 蛋老師Posted on 12/06/2017 事源是朋友叫 #蛋老師 proof-read 翻譯中文後版本,安全的話就大量生產。於是成功係出街之前截住了呢個… 閱讀更多
蛋老師雜談 【蛋老師教發音 39】今から vs これから 蛋老師Posted on 10/06/2017 今から ー 立刻就去做嘅嘢,例如依家去食飯 これから ー 今後,由現在開始,長時間的。 即使如果係「依家」呢個… 閱讀更多
蛋老師雜談 【蛋老師的日常】有趣嘅小夥伴嘅重要性 蛋老師Posted on 09/06/2017 是日又旁聽。 班裡面有個令娛樂指數爆燈嘅天然呆小夥伴(我地高透明度地匿名😗) 於是以下例句蜂湧而出。 • わた… 閱讀更多