「點解有d字有十萬個意思㗎?」

咳咳⋯我⋯我諗⋯係譬如敷面。🙈
同學唔好嚇親。
(恢復正常老師mode)咳咳。
同學的苦惱,可能亦係好多人嘅苦惱。
一字多義、一人分飾多角、errrrrrr 一物多用,呢d全部都係事物嘅真相。例如呢d都係會因應接續的上文下理不同而有不同解釋。
★つもり
キスするつもり 你今晚計畫錫女神
キスしたつもり 被派好人卡,當錫咗女神
★だけ – N5同N2用法好唔同㗎
りんごだけを食べる 齋食蘋果
どれだけのりんごを買ったの? 你買咗幾多蘋果呀?
星の数だけの願いがある。和星星數量相同的願望
★次第
1) 視乎、取決因素
前面接續名詞。例:天気しだい、時間しだい
2)xx 之後(繼續xx發生之後的下一個次序)的意思。
前面接續「半個」動詞。準備ができ次第、連絡が取れ次第
請各位儘快放下執著、卍 參透眾生相

Related Post

發佈回覆

你的電郵地址並不會被公開。 必要欄位標記為 *