到底係咪留學生恩物donki勁敵

業務超市開到嚟香港呢?

香港BS(本地日文網媒)直接問咗人地總公司,答案係 😌 #識日文 #好重要 ❤

//当社が日本の神戸物産に直接電話で確認したところ「香港の大埔店は、直営やフランチャイズといった契約ではなく、商品を供給し店名の使用許可を与えている店舗」との回答がありましたので、日本の店舗のように全商品が神戸物産からの商品とは限らないのかもしれません。//
(本公司直接致電日本神戶物產確認之下,得到回覆「香港的大埔店並非直營或者特約經銷合約、那是(由本公司)(俾我bold)提供貨品並許可使用店面的店舖(/俾我bold)」。故此可能並不會像日本的店舖一樣全部商品均由神戶物產供貨)

~完~

呀~ 未完。大家快d學幾個字💪🏼
★直営店(ちょくえいてん)
★フランチャイズ – franchise
★契約(けいやく) – 合約
★〜とは限らない(とはかぎらない) – 不限於~/不一定~

🔎: https://hongkong-bs.com/topics/2021050601/

Related Post

發佈回覆

你的電郵地址並不會被公開。 必要欄位標記為 *