🙈果然東傳日本
《個胸跌咗落個肚事件》

◎インフルエンサー　Influencer。特別留意唔好讀錯「インフルエンザ （流行性感冒）」
◎商品PRの生放送（しょうひんピーアルのなまほうそう）- 直譯係商品介紹嘅直播
◎見舞われる（みまわれる）ー　指遭遇不幸事件
◎乗り切る　ー　克服（困難）

#識睇梗係睇Comment 咳咳，其中有幾個好正，例如
→巨乳（きょにゅう）ではなく虚乳（きょにゅう）じゃないか
（不是巨乳是虛乳吧？*日文是同音字🤣）
→実は男性だったとか…
（會唔會其實係男人之類？）
→では本来の胸の位置には一体何が…？
（本來個胸嘅位置其實發生咩事…？）

#日本生活 #學生字