🙈來自廣東話嘅影響⋯來得比任何時候都大😩我點睇都睇到另一種意思,但我明明知道唔係呢個意思⋯嗚嗚嗚⋯
◎ PK – Penalty kick (ペナルティーキック) ,十二碼🙈唔係仆街(同自己講多10次)
呢類型來自母語嘅負面影響(或者可以稱為妨礙),稱為 #母語の干渉(ぼごのかんしょう、mother tongue interference)。
它狹義上係指母語的詞法規則和句子結構對外語學習嘅負面影響,廣義上係指母語語言習慣、母語語言文化、語言學習者思維方式等與語言息息相關嘅理性及非理性因素對外語學習所產生嘅負面影響。
😫🇯🇵大家都好努力。皆様お疲れ様でした!