日本馬迷好cute cute,有人繪畫仲配晒馬匹嘅中文/日文/英文名添。
呢位馬迷睇完d漢字名,仲寫咗少少感想添🤣
🐴瑪蓮必勝 – 「必勝ハチマキ作ろうかな」(要整定條『必勝』頭巾)?
拿~✌🏻 瑪蓮必勝已經勝出🇯🇵
🐴齊叫好 – 「叫?好?」難怪佢有呢個感覺,因為「好き」=鍾意,所以日文睇起嚟好似係講緊「鍾意叫喊」咁款🤣
🐴速度大師 – 「そのままなのに、何だか恥ずい」🙈「同日文一模一樣,但唔知點解睇到有d 唔好意思」
🐴本初之海 – 「日本酒?力士?Yeah!!」 係🤣個名有d相撲手feel
🐴野田赤蠍 – 試讀「のだ あかさそり」
🐴金積驥 – 「金を積む」!武豊騎師將會策騎出戰~
◎出走(しゅっそう)- 馬匹出賽嘅意思。唔係離家出走哦😌
#みんな頑張れどうか安全に
#大家加油最緊要安全
Twitter@moca_keiba