《窄路微塵》日本上映

《窄路微塵》日本上映,日文名超靚❤

叫「星くずの片隅で(ほしくずのかたすみで)」。
◎星屑(ほしくず)- 散落四周細細的微弱的星光,係星塵。
◎片隅(かたすみ)- 一角。尤其指遠離中心部分,甚至脫離本體的孤立角落,隱含貧瘠荒蕪之意。

逐字直譯就係「在星塵的角落」,用字如詩如畫。日本poster嘅氛圍非常不同,左右兩句日語描述非常點題。

#窄路微塵 將於7月14日日本公映

https://movies.yahoo.co.jp/movie/389360/

Related Post

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。