另一種類似情況的確存在於日常翻譯工作中。
🇯🇵客:「そうですね、まー、えーと、ん、はい!大丈夫です」
🥚我:「ok」
🇬🇧客:「Didn’t he say a lot ?」
🥚我:「not really🙈」
細細聲:推主用嘅「偽中文翻譯器」係Google Extensions嘅「People翻訳」
Twitter@Monyaizumi
這是TAMAGO語言研修中心的Blog,主要分享與日本語相關主題的文章。
另一種類似情況的確存在於日常翻譯工作中。
🇯🇵客:「そうですね、まー、えーと、ん、はい!大丈夫です」
🥚我:「ok」
🇬🇧客:「Didn’t he say a lot ?」
🥚我:「not really🙈」
細細聲:推主用嘅「偽中文翻譯器」係Google Extensions嘅「People翻訳」
Twitter@Monyaizumi