咳咳🙈真話唔好講

另一種類似情況的確存在於日常翻譯工作中。
🇯🇵客:「そうですね、まー、えーと、ん、はい!大丈夫です」
🥚我:「ok」
🇬🇧客:「Didn’t he say a lot ?」
🥚我:「not really🙈」

細細聲:推主用嘅「偽中文翻譯器」係Google Extensions嘅「People翻訳」

Twitter@Monyaizumi

Related Post

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。