《阿花的暑期活動》

花ちゃん今年10歲。今年嘅暑期活動係「經營士多」。
結果🫢我諗我哋依家知道，阿花唔適合做生意，但應該適合做會計師。

◎出納（すいとう）- 我知，我知大家好想讀「しゅつな」「しゅつのう」（←雖然喺已經納入字典的讀音）之類。但正確讀音係「すいとう」。當中最特別係「納」讀「とう」- 是「慣用音」即多年來普及約定俗成的發音。管帳的話必須識嘅一個字。

X@raoutanaka

TAMAGO語言研修中心Blog