500年過得真係快….

咁日文點講呢？
◎如果係「每」500年1次，可以講「500年ごとに〜」
咁準確，我諗一般係一d 人類自主活動，譬如「500年ごとに一度お祭りを行う（每500年一次舉行祭典）」

◎如果想表達「500年會有一次」，就可以簡單d講「500年に1回」。

◎再靚d可以參考下橋本環奈 – 1000年に1人の美少女。

◎千載一遇（せんざいいちぐう），不過係4字成語嚟，唔能夠隨便更改成500年🫢

發佈留言取消回覆