今日Bloomberg新聞指香港飛日本的機票預訂，跌到比去年同期少83%
蛋LC忍唔住講句：
→ 平時搭小巴唔扣安全帶。
→ 食街邊檔唔驚衛生。
→ 投資聽隔籬阿叔「貼士」。
→ 防地震靠預言…
最近日本朋友仲話「多咗香港朋友問起地震」真係有d尷尬。
寫一點日語表達💁🏻‍♀️
◎後押し（あとおし） → 推波助瀾、後援、支持
例：家族の後押しで留学を決めた。
◎みんなその話をしてる→ 大家都在講這件事。這裡的「してる」是「している」的口語縮寫。
◎7月は…みんな日本に行かないのでは→ 中文：7月…大家大概都不會去日本吧。
「のでは」＝ 推測語氣，相當於「大概～吧」。