【巴黎奧運】雖然妹妹阿部詩衛冕失敗，不過一定可以捲土重來的！不怕！
#阿部一二三 名字怎麼念？
（重貼）【東京奧運】數目字和不知廉恥嘅關係😲
日文數目字「一二三四五六七」點讀呢？
除咗「いち に さん し ご ろく なな」之外，仲有其他選項🤫
：
：
：
我是來阻擋視線的
：
：
：
：
：
：
：
もう大丈夫？もう大丈夫かな？
：
：
：
：
：
：
：
：
今天的豆知識👇🏻
一二三四五六七＝恥知らず（はじしらず）
原因是因為古代日本文化受當時的天朝儒教影響非常深，而儒教中的八種品德：「孝・悌・忠・信・禮・義・廉・恥」排列，對應「一・二・三・四・五・六・七・八」。所以，日文裡面如果人家寫「一二三四五六七」（冇「八」），就係類似歇後語「不知廉恥」嘅意思喇！例如誤會咗人哋件球衣之後唔道歉果d人呢～
日文鬧人通常比較含蓄☺️ 數目字同「不知廉恥」係有個咁嘅關係㗎。
關於和語數目字說詳細一點：漢語傳入之前，日本本身有和語的數字讀音，即是仍然常見於日期等的「ひと、ふた、み…」，省略成「一二三四五六七八九十（ひふみよいむなやこと）」。
🇯🇵柔道兄妹同日獲得金牌，哥哥阿部一二三的名字正是用呢個方法起名，據說是父母希望他「一歩一歩進んでいってほしい（一步一步向前邁進）」嘅意思。
🔎 原文：https://blog.tamago.edu.hk/2021/07/26/%E3%80%90%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E5%A5%A7%E9%81%8B%E3%80%91%E6%95%B8%E7%9B%AE%E5%AD%97%E5%92%8C%E4%B8%8D%E7%9F%A5%E5%BB%89%E6%81%A5%E5%98%85%E9%97%9C%E4%BF%82%F0%9F%98%B2/?fbclid=IwY2xjawEZPcJleHRuA2FlbQIxMAABHa-j-7VbEpEpmCWX4zOrK4r8lAM-N6eEd_lBIKsaFqpFIwqxFg7R3yy9jg_aem_lwKgR5A–zz6Olyb2s1M4Q