💁🏻♀️香港人行政書士導讀
行政書士眼中的《みんなの日本語》⑥タワポンさん
🇹🇭 タワポンさん|泰國人・19歲・日本語學校學生
在留資格:
👉🏻 「留学」
カリナさん的在留資格也是「留学」。因為日本的「留学」涵蓋範圍其實相當廣,大學、短期大學、專門學校、日本語教育機關等學生,都有可能持有「留学」在留資格。
「留学」本身並不容許工作,但可以另外申請資格外活動許可。取得一般的包括許可後,原則上可以從事每週不超過28小時的兼職;學校規定的長期休假期間,則可以放寬至每日8小時。
不過留學生的「正職」始終是讀書。
尤其日本語學校對學生的出席有正式的管理制度,所以要順利繼續留學、更新在留期間,出席率一直都是非常重要的一環。
⭐️ 日本語學校的「留学」,有些地方跟很多外國的Student Visa很不一樣。
今次嘗試用Q&A介紹:
Q1:*日本語學校* 什麼時候可以入學?
A:視乎學校而定。常見是每年2次(4月/10月),亦有學校一年4次(1月/4月/7月/10月)。
Q2:我早一點交申請,可以早一點取得簽證嗎?
A:日本語學校的申請是圍繞固定入學期進行,同一期的學生一般同期審批。所以不是「我早三個月交,就可以早三個月批」這種概念。
Q3:那麼我可以好像歐美那樣早幾個月去日本找房子、適應環境嗎?
A:不能把日本語學校的「留学」理解成取得之後,可以自己選擇提早幾個月開始日本生活的簽證。整個COE、簽證和入境安排,基本上都是圍繞你的入學期進行。
(小小聲:而且留學生在日本租屋,本身已經可以是另一個故事。)
Q4:為什麼有1年、1年半、2年這麼多不同課程?讀到N1不是就完成了嗎?
A:不是這樣計算的。
日本語學校本身當然是學習日語,但不同課程有不同修業期間和目標;不少學校亦會配合升學或就職需要,提供升學指導、面試、求職等支援。
所以**「考到N1」≠「留學課程自動畢業」。**
Q5:讀到一半找到工作,可以離開學校工作嗎?
A:籠統而言可以由「留学」申請變更至適合工作的在留資格,但「找到工作」並不等於一定可以轉工作簽證。工作內容、學歷/經歷、入職時間,以至何時退學等都有需要注意的地方,所以最好先跟學校商討清楚,再處理在留資格變更。
Q6:可以帶家人一起到日本嗎?例如我讀日文,配偶和小朋友陪我?
A:日本語學校這一種不可以。
這一點正正就是タワポンさん跟昨天的カリナさん最大的分別。
🇮🇩 カリナさん|大学
→ 受扶養的配偶者、子女符合條件的話,可以申請「家族滞在」⭕️
🇹🇭 タワポンさん|日本語學校
→ 不能以他的「留学」身份,讓配偶者、子女取得「家族滞在」❌
兩個人在《みんなの日本語》裏面都是「わたしは 留学生です。」
實際情況差異很大。
下一次看看サントスさん一家
行政書士眼中的《みんなの日本語》⑥タワポンさん



