疫情開始之後，日本開始出現的其中一個用語 – 黙食（もくしょく）。
「黙って食べる（沈默地進食）」，根據日本的介紹其實是來自中國古代東傳到日本的佛教習慣之一。現代日本人基本上也enjoy邊談話邊進食，不過2年下來都陸續習慣了呢種防疫措施。

另一個字較少見「離食」意思是隔開一個距離進食。
有關讀法🤔大家都表示「『りしょく』と読むかな？よくわからない。でも音だけ聞いたら『離職』しか聞こえないよ」（讀做「りしょく」。我都唔知到，不過如果咁讀，口頭會聽成「離職」🤣）

所以日本人好多時見到呢d新字都係估估下㗎🤣唔明嘅話就問多句「どういう意味ですか？」啦～

#日本生活 #留學生注意事項 #如何融入日本社會