名古屋地鐵車站改名

名古屋市營地鐵站將「市役所站」改名為「名古屋城站」。
於是…車站內就出現咗一塊「進次郎文體」嘅標牌 – 「前往名古屋城的乘客,請在名古屋城下車」(右下角仲有個鼻毛咁細嘅「駅」字)

進次郎文體(又稱進次郎構文/小泉構文)- 美國哥倫比亞大學政治學部畢業嘅小泉進次郎,係小泉純一郎個仔。。出生於政治世家,小泉進次郎曾擔任日本環境大臣。不過進次郎大臣嘅表達同說話內容,最終發展出一個新嘅廢話文體代名詞。

譬如:
今のままではいけないと思います だからこそ今のままではいけないと思っている
(維持現狀是不可以的,正因爲如此,我認爲日本現在不能維持現狀。)

總結出想要寫「進次郎文體」,有2個步驟:
1.先準備發言內容。
2.加一個接續詞,將同樣嘅內容再講一次。

例:AはBです。なので、AはBです。
Twitter@oinagoya

Related Post

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。