母語人士望住「一本/一般/日本/一半」就容易（咳咳…甚至唔覺得太似🤣） 你試下望住「jat1 bun2/jat…

伊藤園（いとうえん）→胃腸炎（いちょうえん） おい〜お茶　→ おい〜医者（いしゃ） 緑茶（りょくちゃ）→ 内科…

Black friday的大阪，見到有「黒い恋人（黑之戀人）」同「黒い濃い人（黑皮濃毛大叔）」 惡搞「白い恋人…

◎親知らず（おやしらず）　- 智慧齒。日文名非常有趣，因為是成年人長大了才冒出來的牙齒。 佢一定好痛，就咁cu…

來自內地抗日神劇「熱血」。錯誤示範，完全蛇足，但語氣好cute，劇組加油。 自帶語氣的告示板，效果類似「我是漢…

#蛋老師遊日 ◎ダック丼　- 嗯～諗咗一秒先意識到係「燒鴨飯」🤣 然後自動無視「ー」（長音），直覺反應認為「ヤ…

學緊嘅同學俾d掌聲自己😌然後其實係咁嘅，呢個感覺明顯來自學員本身母語和學習中的目標語言之間差距有關，意思即係：…

大阪地鐵站的海報by大阪府政府，言之有物哦！ 「別把社交網站當作兇器」 「那個post，會不會傷害到別人？」 …

◎〜ヶ月　例：3ヶ月（3個月）、6ヶ月（6個月） 月巴 、月半d friend🤣

……少到有d …..寂寞🤣 ◎芽ねぎ　ー　芽蔥。比一般的葱細小，質地比大蔥更軟更脆，很常見用來配刺身。 X@_…